Die Maulwurfsgrille (Gryllotalpa gryllotalpa) im Spätherbst
Die Maulwurfsgrille (Gryllotalpa gryllotalpa) – Wenn sich das Leben vor dem Winter in die Tiefe zurückzieht
Während sich im November die Vegetation zunehmend zurückzieht und die ersten kalten Nächte den bevorstehenden Winter ankündigen, verändert sich auch das Leben unter der Erdoberfläche. Einer jener bemerkenswerten Bewohner, die sich unserer unmittelbaren Wahrnehmung weitgehend entziehen, ist die Europäische Maulwurfsgrille (Gryllotalpa gryllotalpa). Mit ihren kräftigen, schaufelartig umgebildeten Vorderbeinen hat sie sich auf eine Lebensweise spezialisiert, die überwiegend im Verborgenen stattfindet.
Ein ungewöhnliches Insekt bereitet sich auf die kalte Jahreszeit vor
Wer einer Maulwurfsgrille zum ersten Mal begegnet, wird vermutlich zunächst über ihr ungewöhnliches Erscheinungsbild erstaunt sein. Ihr kräftiger, länglicher Körper, die auffallend breiten Vorderbeine und die samtartig wirkende Körperoberfläche unterscheiden sie deutlich von vielen anderen heimischen Heuschreckenarten.
Ihr wissenschaftlicher Name Gryllotalpa verbindet sinngemäß die Begriffe Grille und Maulwurf. Tatsächlich erinnern die zu Grabwerkzeugen umgebildeten Vorderbeine an die Vordergliedmaßen eines Maulwurfs, obwohl zwischen beiden Tieren selbstverständlich keine nähere verwandtschaftliche Beziehung besteht.
Mit diesen Grabbeinen legt die Maulwurfsgrille ein verzweigtes System aus unterirdischen Gängen an. Dort bewegt sie sich auf Nahrungssuche, findet geschützte Aufenthaltsorte und kann sich weitgehend unbeobachtet fortbewegen.
Gerade mit Blick auf den bevorstehenden Winter gewinnt diese unterirdische Lebensweise besondere Bedeutung.
Wenn die Temperaturen sinken, verändert sich das Verhalten
Im Frühjahr und während der warmen Sommermonate können Maulwurfsgrillen besonders aktiv sein. Vor allem die Männchen machen sich in der Fortpflanzungszeit durch ihre charakteristischen, weithin hörbaren Gesänge bemerkbar.
Sinkende Temperaturen und kürzer werdende Tage führen dazu, dass die Aktivität der Tiere zunehmend nachlässt. Die Maulwurfsgrille verbringt ohnehin einen Großteil ihres Lebens unterirdisch. Während der kalten Jahreszeit zieht sie sich jedoch in tiefere, besser geschützte Bodenbereiche zurück.
Während die obersten Bodenschichten bei Frost gefrieren können, bleiben tiefer gelegene Bereiche unter geeigneten Bedingungen frostfrei. Die isolierende Wirkung des Bodens bietet den Tieren somit einen natürlichen Schutz vor winterlicher Kälte.
Wie tief sich eine Maulwurfsgrille tatsächlich zurückzieht, hängt unter anderem von den örtlichen Bodenverhältnissen, der Witterung und der Frosttiefe ab. Eine für sämtliche Standorte gültige Überwinterungstiefe lässt sich deshalb nicht seriös angeben.
Überwintern im Boden – Eine besondere Anpassung
Die Europäische Maulwurfsgrille überwintert je nach Entwicklungsstand als noch nicht ausgewachsenes Jungtier oder als erwachsenes Tier. Das hängt mit ihrem vergleichsweise langen Entwicklungszyklus zusammen. Die Entwicklung vom Ei bis zum geschlechtsreifen Insekt erstreckt sich in Mitteleuropa gewöhnlich über etwa zwei Jahre, wobei klimatische Bedingungen Einfluss auf die Dauer nehmen können.
Jungtiere, die während der warmen Jahreszeit aus den Eiern geschlüpft sind, haben bis zum Einsetzen des Winters bereits mehrere Entwicklungsstadien durchlaufen. Sie erreichen jedoch nicht zwangsläufig noch im selben Jahr die Geschlechtsreife.
Im geschützten Bodenbereich wird die Aktivität deutlich reduziert. Die Tiere befinden sich in einer winterlichen Ruhephase, in der ihr Energiebedarf gegenüber den warmen Monaten sinkt. Es handelt sich dabei nicht um einen Winterschlaf im engeren Sinne, wie wir ihn beispielsweise von bestimmten Säugetieren kennen. Vielmehr ist es eine temperaturabhängige Ruhephase, die es der Maulwurfsgrille ermöglicht, ungünstige Witterungsbedingungen zu überstehen.
Der Boden wird zum entscheidenden Überlebensraum
Gerade während des Winters zeigt sich, wie eng das Überleben dieser Art mit den Eigenschaften ihres Lebensraumes verbunden ist.
Maulwurfsgrillen bevorzugen häufig lockere, ausreichend feuchte und gut grabfähige Böden. Solche Verhältnisse finden sich beispielsweise in extensiv genutzten Wiesen, an Gewässerrändern, in bestimmten Feuchtlebensräumen sowie in geeigneten Garten- und Kulturlandschaften. Ein geeigneter Boden muss den Tieren ermöglichen, stabile Gänge anzulegen. Gleichzeitig dürfen die Aufenthaltsbereiche nicht dauerhaft überflutet werden.
Wird ein Lebensraum während der Überwinterungsphase umgebrochen, tief gefräst oder durch schwere Maschinen stark verdichtet, können unterirdische Gangsysteme beschädigt und darin befindliche Tiere verletzt oder getötet werden.
Dabei darf allerdings nicht übersehen werden, dass die Maulwurfsgrille durchaus unterschiedliche Bodenverhältnisse nutzen kann. Entscheidend ist das Zusammenspiel aus Bodenstruktur, Feuchtigkeit, Temperatur und vorhandenen Nahrungsressourcen.
Ein Leben, das auch im Winter nicht vollständig stillsteht
Die Maulwurfsgrille ernährt sich sowohl von tierischer als auch von pflanzlicher Nahrung. Zu ihrem Nahrungsspektrum gehören unter anderem kleine Bodentiere, Insektenlarven, Würmer sowie unterirdische Pflanzenteile. Während der kalten Jahreszeit ist ihre Nahrungssuche aufgrund der niedrigen Temperaturen stark eingeschränkt. Bei milder Witterung kann jedoch eine gewisse Aktivität möglich bleiben.
Mit zunehmender Erwärmung des Bodens im Frühjahr steigt die Aktivität wieder an. Die Tiere nutzen ihre Gangsysteme intensiver, und die weitere Entwicklung beziehungsweise die Fortpflanzungsphase setzt ein. Für uns Menschen wird die Art dann vor allem durch die Gesänge der Männchen wahrnehmbar, die aus besonders angelegten unterirdischen Schallräumen ertönen.
Warum wir gerade im Winter genauer auf unsere Böden achten sollten
Bei Artenschutz in Franken® beschäftigen wir uns seit vielen Jahren mit der Frage, wie sich Lebensräume entwickeln und erhalten lassen, ohne dabei die oft unsichtbaren Lebensgemeinschaften zu beeinträchtigen. Gerade die Maulwurfsgrille macht deutlich, weshalb der Boden nicht ausschließlich als Standort für Pflanzen oder als landwirtschaftlich nutzbare Fläche betrachtet werden darf.
Unter seiner Oberfläche existiert eine vielgestaltige Lebensgemeinschaft aus Insekten, Spinnentieren, Würmern und zahlreichen weiteren Organismen. Viele dieser Arten verbringen einen erheblichen Teil ihres Lebens im Boden. Manche nutzen ihn zur Nahrungssuche, andere zur Fortpflanzung oder als geschützten Überwinterungsraum. Die kalte Jahreszeit stellt deshalb keineswegs eine Phase dar, in der naturschutzfachlich bedenkenlos sämtliche Bodenarbeiten durchgeführt werden könnten.
Was oberirdisch wie eine weitgehend unbelebte Fläche erscheint, kann unterirdisch zahlreiche überwinternde Tiere beherbergen.
Nicht jede notwendige Bodenbearbeitung lässt sich vermeiden. Doch insbesondere tiefgreifende Eingriffe sollten dort, wo empfindliche Bodenlebensgemeinschaften bekannt sind oder vermutet werden, auf ihre Auswirkungen geprüft werden. Der Schutz solcher Lebensräume beginnt bereits mit dem Erhalt ihrer natürlichen Bodenstruktur und eines möglichst wenig beeinträchtigten Wasserhaushalts.
Zwischen menschlicher Wahrnehmung und ökologischer Bedeutung
Die Maulwurfsgrille wurde in der Vergangenheit häufig vor allem unter dem Gesichtspunkt möglicher Schäden an Kulturpflanzen betrachtet. Tatsächlich kann sie durch ihre Grabtätigkeit und das Anfressen unterirdischer Pflanzenteile gelegentlich Schäden verursachen.
Als räuberisch und pflanzlich fressendes Insekt ist sie Bestandteil des unterirdischen Nahrungsnetzes. Gleichzeitig dient sie selbst anderen Tierarten als Nahrung.
Für uns ist sie deshalb nicht einfach ein unerwünschter Bewohner bewirtschafteter Flächen, sondern eine bemerkenswerte heimische Insektenart, deren Lebensweise besondere Beachtung verdient.
Die Europäische Maulwurfsgrille ist in Deutschland regional unterschiedlich verbreitet und wird in der bundesweiten Roten Liste der Heuschrecken als gefährdet eingestuft. Regionale Gefährdungsbewertungen können davon abweichen. Umso wichtiger erscheint es, vorhandene Vorkommen nicht vorschnell als Problem zu betrachten, sondern ihre Bedeutung im jeweiligen Lebensraum fachlich einzuordnen.
Wenn der Winter kommt, bleibt das Leben verborgen
Während sich an der Erdoberfläche Frost bildet und die Landschaft zunehmend zur Ruhe kommt, verbringt die Maulwurfsgrille die kalten Monate weitgehend unsichtbar in ihren unterirdischen Rückzugsräumen. Sie benötigt dafür weder ein aufwendiges Nest aus Pflanzenmaterial noch einen oberirdisch erkennbaren Unterschlupf.
Gerade diese unscheinbare Überwinterungsstrategie macht deutlich, wie eng das Leben vieler Insekten mit intakten Bodenverhältnissen verbunden ist.
Für Artenschutz in Franken® ist die Maulwurfsgrille deshalb ein eindrucksvolles Beispiel dafür, dass Naturschutz nicht an der Erdoberfläche endet. Wir sollten uns immer wieder bewusst machen, dass sich ein wesentlicher Teil unserer biologischen Vielfalt außerhalb unseres unmittelbaren Blickfeldes befindet.
Wenn wir Wiesen, Feuchtflächen und andere geeignete Lebensräume erhalten, schützen wir damit nicht nur das, was im Frühjahr blüht oder im Sommer über die Vegetation fliegt. Wir bewahren zugleich jene verborgenen Lebensgemeinschaften, die den Winter unter unseren Füßen verbringen und mit den ersten wärmeren Tagen erneut aktiv werden.
Die Maulwurfsgrille gehört zu ihnen.
Und vielleicht ist gerade ihre verborgene Lebensweise ein guter Anlass, den Boden unserer Landschaft künftig mit etwas anderen Augen zu betrachten.
In der Darstellung - KI-generierte Illustration – keine dokumentarische Aufnahme. Die Abbildungen dienen der naturkundlichen Veranschaulichung und ersetzen keine fotografische oder wissenschaftliche Dokumentation
.
Artenschutz in Franken® 15.11.2026
- Unter unseren Füßen beginnt die stille Jahreszeit
Während sich im November die Vegetation zunehmend zurückzieht und die ersten kalten Nächte den bevorstehenden Winter ankündigen, verändert sich auch das Leben unter der Erdoberfläche. Einer jener bemerkenswerten Bewohner, die sich unserer unmittelbaren Wahrnehmung weitgehend entziehen, ist die Europäische Maulwurfsgrille (Gryllotalpa gryllotalpa). Mit ihren kräftigen, schaufelartig umgebildeten Vorderbeinen hat sie sich auf eine Lebensweise spezialisiert, die überwiegend im Verborgenen stattfindet.
- Doch was geschieht eigentlich mit diesem außergewöhnlichen Insekt, wenn die Temperaturen sinken, die Böden auskühlen und der Winter Einzug hält?
Ein ungewöhnliches Insekt bereitet sich auf die kalte Jahreszeit vor
Wer einer Maulwurfsgrille zum ersten Mal begegnet, wird vermutlich zunächst über ihr ungewöhnliches Erscheinungsbild erstaunt sein. Ihr kräftiger, länglicher Körper, die auffallend breiten Vorderbeine und die samtartig wirkende Körperoberfläche unterscheiden sie deutlich von vielen anderen heimischen Heuschreckenarten.
- Die Europäische Maulwurfsgrille gehört zur Ordnung der Heuschrecken (Orthoptera) und innerhalb dieser zur Familie der Maulwurfsgrillen (Gryllotalpidae).
Ihr wissenschaftlicher Name Gryllotalpa verbindet sinngemäß die Begriffe Grille und Maulwurf. Tatsächlich erinnern die zu Grabwerkzeugen umgebildeten Vorderbeine an die Vordergliedmaßen eines Maulwurfs, obwohl zwischen beiden Tieren selbstverständlich keine nähere verwandtschaftliche Beziehung besteht.
Mit diesen Grabbeinen legt die Maulwurfsgrille ein verzweigtes System aus unterirdischen Gängen an. Dort bewegt sie sich auf Nahrungssuche, findet geschützte Aufenthaltsorte und kann sich weitgehend unbeobachtet fortbewegen.
Gerade mit Blick auf den bevorstehenden Winter gewinnt diese unterirdische Lebensweise besondere Bedeutung.
Wenn die Temperaturen sinken, verändert sich das Verhalten
Im Frühjahr und während der warmen Sommermonate können Maulwurfsgrillen besonders aktiv sein. Vor allem die Männchen machen sich in der Fortpflanzungszeit durch ihre charakteristischen, weithin hörbaren Gesänge bemerkbar.
- Mit dem Übergang zum Herbst verändert sich dieses Bild.
Sinkende Temperaturen und kürzer werdende Tage führen dazu, dass die Aktivität der Tiere zunehmend nachlässt. Die Maulwurfsgrille verbringt ohnehin einen Großteil ihres Lebens unterirdisch. Während der kalten Jahreszeit zieht sie sich jedoch in tiefere, besser geschützte Bodenbereiche zurück.
- Dort sind die Temperaturschwankungen deutlich geringer als unmittelbar an der Erdoberfläche.
Während die obersten Bodenschichten bei Frost gefrieren können, bleiben tiefer gelegene Bereiche unter geeigneten Bedingungen frostfrei. Die isolierende Wirkung des Bodens bietet den Tieren somit einen natürlichen Schutz vor winterlicher Kälte.
Wie tief sich eine Maulwurfsgrille tatsächlich zurückzieht, hängt unter anderem von den örtlichen Bodenverhältnissen, der Witterung und der Frosttiefe ab. Eine für sämtliche Standorte gültige Überwinterungstiefe lässt sich deshalb nicht seriös angeben.
Überwintern im Boden – Eine besondere Anpassung
Die Europäische Maulwurfsgrille überwintert je nach Entwicklungsstand als noch nicht ausgewachsenes Jungtier oder als erwachsenes Tier. Das hängt mit ihrem vergleichsweise langen Entwicklungszyklus zusammen. Die Entwicklung vom Ei bis zum geschlechtsreifen Insekt erstreckt sich in Mitteleuropa gewöhnlich über etwa zwei Jahre, wobei klimatische Bedingungen Einfluss auf die Dauer nehmen können.
Jungtiere, die während der warmen Jahreszeit aus den Eiern geschlüpft sind, haben bis zum Einsetzen des Winters bereits mehrere Entwicklungsstadien durchlaufen. Sie erreichen jedoch nicht zwangsläufig noch im selben Jahr die Geschlechtsreife.
- Für diese Tiere ist die erfolgreiche Überwinterung ein notwendiger Bestandteil ihrer weiteren Entwicklung.
Im geschützten Bodenbereich wird die Aktivität deutlich reduziert. Die Tiere befinden sich in einer winterlichen Ruhephase, in der ihr Energiebedarf gegenüber den warmen Monaten sinkt. Es handelt sich dabei nicht um einen Winterschlaf im engeren Sinne, wie wir ihn beispielsweise von bestimmten Säugetieren kennen. Vielmehr ist es eine temperaturabhängige Ruhephase, die es der Maulwurfsgrille ermöglicht, ungünstige Witterungsbedingungen zu überstehen.
Der Boden wird zum entscheidenden Überlebensraum
Gerade während des Winters zeigt sich, wie eng das Überleben dieser Art mit den Eigenschaften ihres Lebensraumes verbunden ist.
Maulwurfsgrillen bevorzugen häufig lockere, ausreichend feuchte und gut grabfähige Böden. Solche Verhältnisse finden sich beispielsweise in extensiv genutzten Wiesen, an Gewässerrändern, in bestimmten Feuchtlebensräumen sowie in geeigneten Garten- und Kulturlandschaften. Ein geeigneter Boden muss den Tieren ermöglichen, stabile Gänge anzulegen. Gleichzeitig dürfen die Aufenthaltsbereiche nicht dauerhaft überflutet werden.
- Besonders problematisch können deshalb tiefgreifende Bodenveränderungen sein.
Wird ein Lebensraum während der Überwinterungsphase umgebrochen, tief gefräst oder durch schwere Maschinen stark verdichtet, können unterirdische Gangsysteme beschädigt und darin befindliche Tiere verletzt oder getötet werden.
- Auch die Entwässerung geeigneter Feuchtstandorte kann die Lebensbedingungen langfristig verschlechtern.
Dabei darf allerdings nicht übersehen werden, dass die Maulwurfsgrille durchaus unterschiedliche Bodenverhältnisse nutzen kann. Entscheidend ist das Zusammenspiel aus Bodenstruktur, Feuchtigkeit, Temperatur und vorhandenen Nahrungsressourcen.
Ein Leben, das auch im Winter nicht vollständig stillsteht
Die Maulwurfsgrille ernährt sich sowohl von tierischer als auch von pflanzlicher Nahrung. Zu ihrem Nahrungsspektrum gehören unter anderem kleine Bodentiere, Insektenlarven, Würmer sowie unterirdische Pflanzenteile. Während der kalten Jahreszeit ist ihre Nahrungssuche aufgrund der niedrigen Temperaturen stark eingeschränkt. Bei milder Witterung kann jedoch eine gewisse Aktivität möglich bleiben.
- Dies unterscheidet die winterliche Ruhe der Maulwurfsgrille von einem vollständig starren Entwicklungsstillstand.
Mit zunehmender Erwärmung des Bodens im Frühjahr steigt die Aktivität wieder an. Die Tiere nutzen ihre Gangsysteme intensiver, und die weitere Entwicklung beziehungsweise die Fortpflanzungsphase setzt ein. Für uns Menschen wird die Art dann vor allem durch die Gesänge der Männchen wahrnehmbar, die aus besonders angelegten unterirdischen Schallräumen ertönen.
Warum wir gerade im Winter genauer auf unsere Böden achten sollten
Bei Artenschutz in Franken® beschäftigen wir uns seit vielen Jahren mit der Frage, wie sich Lebensräume entwickeln und erhalten lassen, ohne dabei die oft unsichtbaren Lebensgemeinschaften zu beeinträchtigen. Gerade die Maulwurfsgrille macht deutlich, weshalb der Boden nicht ausschließlich als Standort für Pflanzen oder als landwirtschaftlich nutzbare Fläche betrachtet werden darf.
Unter seiner Oberfläche existiert eine vielgestaltige Lebensgemeinschaft aus Insekten, Spinnentieren, Würmern und zahlreichen weiteren Organismen. Viele dieser Arten verbringen einen erheblichen Teil ihres Lebens im Boden. Manche nutzen ihn zur Nahrungssuche, andere zur Fortpflanzung oder als geschützten Überwinterungsraum. Die kalte Jahreszeit stellt deshalb keineswegs eine Phase dar, in der naturschutzfachlich bedenkenlos sämtliche Bodenarbeiten durchgeführt werden könnten.
Was oberirdisch wie eine weitgehend unbelebte Fläche erscheint, kann unterirdisch zahlreiche überwinternde Tiere beherbergen.
- Für die praktische Naturschutzarbeit bedeutet dies, Eingriffe in geeignete Lebensräume möglichst sorgfältig zu planen.
Nicht jede notwendige Bodenbearbeitung lässt sich vermeiden. Doch insbesondere tiefgreifende Eingriffe sollten dort, wo empfindliche Bodenlebensgemeinschaften bekannt sind oder vermutet werden, auf ihre Auswirkungen geprüft werden. Der Schutz solcher Lebensräume beginnt bereits mit dem Erhalt ihrer natürlichen Bodenstruktur und eines möglichst wenig beeinträchtigten Wasserhaushalts.
Zwischen menschlicher Wahrnehmung und ökologischer Bedeutung
Die Maulwurfsgrille wurde in der Vergangenheit häufig vor allem unter dem Gesichtspunkt möglicher Schäden an Kulturpflanzen betrachtet. Tatsächlich kann sie durch ihre Grabtätigkeit und das Anfressen unterirdischer Pflanzenteile gelegentlich Schäden verursachen.
- Diese Betrachtung allein wird ihrer ökologischen Rolle jedoch nicht gerecht.
Als räuberisch und pflanzlich fressendes Insekt ist sie Bestandteil des unterirdischen Nahrungsnetzes. Gleichzeitig dient sie selbst anderen Tierarten als Nahrung.
- Ihre Grabtätigkeit verändert kleinräumig die Bodenstruktur und schafft unterirdische Hohlräume.
Für uns ist sie deshalb nicht einfach ein unerwünschter Bewohner bewirtschafteter Flächen, sondern eine bemerkenswerte heimische Insektenart, deren Lebensweise besondere Beachtung verdient.
Die Europäische Maulwurfsgrille ist in Deutschland regional unterschiedlich verbreitet und wird in der bundesweiten Roten Liste der Heuschrecken als gefährdet eingestuft. Regionale Gefährdungsbewertungen können davon abweichen. Umso wichtiger erscheint es, vorhandene Vorkommen nicht vorschnell als Problem zu betrachten, sondern ihre Bedeutung im jeweiligen Lebensraum fachlich einzuordnen.
Wenn der Winter kommt, bleibt das Leben verborgen
Während sich an der Erdoberfläche Frost bildet und die Landschaft zunehmend zur Ruhe kommt, verbringt die Maulwurfsgrille die kalten Monate weitgehend unsichtbar in ihren unterirdischen Rückzugsräumen. Sie benötigt dafür weder ein aufwendiges Nest aus Pflanzenmaterial noch einen oberirdisch erkennbaren Unterschlupf.
- Ihr Schutz liegt im Boden selbst.
Gerade diese unscheinbare Überwinterungsstrategie macht deutlich, wie eng das Leben vieler Insekten mit intakten Bodenverhältnissen verbunden ist.
Für Artenschutz in Franken® ist die Maulwurfsgrille deshalb ein eindrucksvolles Beispiel dafür, dass Naturschutz nicht an der Erdoberfläche endet. Wir sollten uns immer wieder bewusst machen, dass sich ein wesentlicher Teil unserer biologischen Vielfalt außerhalb unseres unmittelbaren Blickfeldes befindet.
Wenn wir Wiesen, Feuchtflächen und andere geeignete Lebensräume erhalten, schützen wir damit nicht nur das, was im Frühjahr blüht oder im Sommer über die Vegetation fliegt. Wir bewahren zugleich jene verborgenen Lebensgemeinschaften, die den Winter unter unseren Füßen verbringen und mit den ersten wärmeren Tagen erneut aktiv werden.
Die Maulwurfsgrille gehört zu ihnen.
Und vielleicht ist gerade ihre verborgene Lebensweise ein guter Anlass, den Boden unserer Landschaft künftig mit etwas anderen Augen zu betrachten.
In der Darstellung - KI-generierte Illustration – keine dokumentarische Aufnahme. Die Abbildungen dienen der naturkundlichen Veranschaulichung und ersetzen keine fotografische oder wissenschaftliche Dokumentation
- Die Europäische Maulwurfsgrille (Gryllotalpa gryllotalpa) ist mit ihren kräftigen Grabbeinen hervorragend an das Leben unter der Erdoberfläche angepasst. Während der kalten Jahreszeit zieht sie sich in geschützte, tiefere Bodenbereiche zurück und reduziert ihre Aktivität. Die Darstellung zeigt unterschiedliche Ansichten und Körpermerkmale dieses außergewöhnlichen heimischen Insekts.
.
Artenschutz in Franken® 15.11.2026
Aktueller Ordner:
Insekten
Parallele Themen:
Cephus pygmeus / "Getreidehalm-Blattwespe"
Mittlere Keilfleckschwebfliege
Zweiband-Wespenschwebfliege
Abia fasciata (Keulhornblattwespe)
Adela reaumurella, Langhornmotte
Allantus cingulatus (Blattwespe)
Allantus viennensis (Blattwespe)
Ameisenfliege
Auen-Schenkelbiene (Macropis europaea)
Bürstenhorn-Blattwespe
Büschelmücke
Baumhummel
Baumwanzenfliege ( Gymnosoma nudifrons )
Bienenwolf
Blattwespe
Blaue Schmeißfleige
Blauflügelige Ödlandschrecke
Blauschwarze Holzbiene
Bohrfliegen
Braunwurz-Blattwespe
Breitflügelige Raupenfliege
Breitmundfliege
Breitstirnblasenkopfliege
Buchengallmücke
Burschen-Raubfliege
Crambus lathoniellus (Zünsler)
Deutsche Wespe (Vespula germanica)
Deutsche Wespe (Vespula vulgaris)
Dicke Sandbiene
Dickkopffliege
Distelbohrfliege
Dottergelbes Flechtenbärchen
Dreikant-Zwerg-Sackträger
Dreiphasen - Sandwespe
Dreiphasen-Sandwespe
Echte Blattwespe
Eichenlinsengallwespe
Erdhummel
Erlen Blattwespe
Espengallmücke
Euleia heraclei, Selleriefliege
Faltenmücke
Feld Schwebfliege
Fleischfliege
Frühlings-Seidenbiene (Colletes cunicularius)
Fuchsrote Sandbiene (Andrena fulva)
Furchenbiene
Gebänderte Furchenbiene
Gebänderte Waldschwebfliege - Gelbe Hummel-Schwebfliege
Gefleckte Ameisenjungfer
Geflekte Wiesenschnake
Gehörnte Mauerbiene
Gelbband Waffenfliege
Gelbe Mordfliege
Gelbe Rosenbürsthornblattwespe
Gelbe Schlupfwespe
Gelfügelte Tanzfliege
Gemeine Blindbremse
Gemeine Eichengallwespe
Gemeine Florfliege - Grüne Florfliege
Gemeine Keilfleckschwebfliege
Gemeine Sonnen-Schwebfliege
Gemeine Waldschwebfliege
Gemeiner Strauchdieb
Gepunktete Hornfliege
Getreide-Halmwespe
Gewöhnliche Zwergsandbiene (Andrena minutula)
Glühwürmchen Kleines
Goldaugenbremse
Goldgelbe Schnepfenfliege
Goldschildfliege
Gottesanbeterin
Grüne Zwergzikade
Graue Fleischfliege
Große Birkenblattwespe
Große Sumpfschwebfliege
Große Wollbiene / Garten-Wollbiene (Anthidium manicatum)
Großer Wollschweber
Großstirn Schwebfliege
Höcker Habichtsfliege
Hain Schwebfliege
Halictus subauratus
Helle Tanzfliege
Holunder-Blattlaus
Holzbock
Holzfliege ( spec. )
Holzschnake, Schwarze Kammschnake
Honigbiene
Hornissen Schwebfliege / Große Waldschwebfliege - (Volucella zonaria)
Hummel Schwebfliege
Hummel-Waldschwebfliege
Ichneumonidae spez. (Schlupfwespen)
Igelfliege
Immenkäfer
Kamelhalsfliege
Keulen Grashalmfliege
Kirsch-Blattwespe
Kirschfruchtfliege
Kleine Furchenbiene - Halictus tumulorum
Kleine Keilfleck-Schwebfliege
Kletten Bohrfliege
Knautien-Sandbiene
Knopfhorn-Blattwespe
Kohlrüben-Blattwespe
Kohlschnake
Kuckuckshummel
Kurze Langbauchschwebfliege
Langbauch Schwebfliege
Langfühler-Köcherfliege
Lappländische Waldschabe
Lasioglossum mori
Lehmwespe
Libellen-Schmetterlingshaft
Linguster-Strauchzirpe
Märzfliege
Märzhaarmücke
Maulwurfsgrille Europäische
Megachile sp. / Totholz-Blattschneidebiene
Mistbiene/Schlammbiene/Scheinbienen-Keilfleckschwebfliege/Drohnenfliege (Eristalis tenax)
Mistfliege
Mittlere Wespe
Mottenschildlaus
Mutilla europaea, Europäische Bienenameise
Napfschildlaus
Nemophora metallica, Langhornmotte
Ontholestes haroldi. (Kurzflügler)
Pemphigus spyrothecae (Blattlaus)
PiIlenwespe
Platterbsen-Mörtelbiene (Megachile ericetorum)
Podas Waldschabe
Pyramideneule
Raubfliegen
Raupenfliege
Regenbremse
Rinderfliege oder Mittagsfliege (Mesembrina meridiana)
Rosen - Gallwespe
Rosenbürstenhornblattwespe
Rosenblatt-Gallmücke
Rote Wespe
Rotgefleckte Raupenfliege
Rotpelzige Sandbiene
Rotschopfige Sandbiene
Sächsische Wespe
Sägeschrecke
Sattel-Blattwespe
Schöne Blattwespe
Schierlingsrüssler
Schlafapfel-Gallwespe
Schlichte Raubfliege
Schmalbienen
Schmetterlingshaft
Schnake
Schnepfenfliege
Schwarze Kammschnake
Schwarzfüßige Schnepfenfliege
Schwarzfüßige Schnepfenfliege
Schwebfliegelarven
Seidenknopf Gallwespe
Silbrriggrüner Blattrüssler
Skorpionsfliege
Smaragd-Schwebfliege
Späte Großstirn-Schwebfliege
Staphylinidae sp. (Kurzflügler)
Steinfliege
Steinhummel
Stelzmücke
Stift Schwebfliege
Stilettfliege
Strauchzirpe
Sumpf Schwebfliege
Töpferwespe
Tenthredo amoena (Blattwespe)
Tenthredo mandibularis (Blattwespe)
Tiegerschnake
Totenfliege
Totenkopf-Schwebfliege
Trauerschweber
Trinkende Fliege
Verrall´s Wespen-Schwebfliege
Vierbindige Furchenbiene
Waldhummel/ Bunthummel – Bombus sylvarum
Wasserläufer
Weberknecht
Weiden - Schaumzikade
Weiden-Glasflügler (Synanthedon formicaeformis)
Weiden-Sandbiene
Weidenblattwespe
Wespenbiene
Wespenbiene (Nomada flava)
Winterköcherfliege
Winterschwebfliege
Zickzacklinien-Trauerschweber (Hemipenthes morio)
Zierliche Feldwespe
Zottige Winter- Köcherfliege
Zweiband-Wespenschwebfliege
Zweifarbige Mauerbiene
Zwergsandbiene















